翟山坑道
這是位於金門古崗村的戰備水道，包含坑道和水道兩部分。坑道全長101公尺，寬約6公尺，高約3.5公尺。水道呈A字形，全長357公尺，寬約11.5公尺，高約8公尺。民國50年為因應戰爭所需而開挖，耗時5年完成，戰時供登陸小艇搶灘運補用，坑內並有停靠碼頭。整個工程是由人工開鑿。現在開放讓民眾入內參觀，是屬於金門特殊的戰地觀光景點。即是在炎熱的夏季，坑道內的氣溫仍然十分涼爽，是可以稍微躲避炎熱暑氣的景點。
.
翟 山 坑 道 有滿大的停車場，從停車場走到坑道入口還有一段路，夏季無遮蔽，仍然要準備好防曬措施
.
走到坑道之前有一些軍用設備的展示
.
接著會來到一個小賣鋪，有販賣一些零食冰品，也有桌椅可以休息吃東西
.
坑道入口處有一個販賣紀念品的商店
.
每年會在這裡舉辦坑道音樂節。坑道內切割多面的花崗岩造就了世界上最好的音響效果，弦樂四重奏與花崗岩壁結合的共鳴箱，更加扣人心弦。坑道音樂節已舉辦15年，是全世界獨一無二的音樂體驗活動。
.
坑道內氣溫涼爽，若怕冷的人 可以自備薄外套以免溫差過大反而著涼了。但內部空氣潮濕，一開始可能會不太習慣。
.
雖然外部海潮洶湧，水道內的水面平靜如鏡。
.
有階梯可以往下走，地上較為濕滑，要小心腳步。
.
走至水道盡頭的開口處，可以聽到坑道外 海浪拍打岸邊 澎湃壯闊的海潮聲。我覺得這個景點很適合夏日避暑，躲避炙熱的艷陽。坑道內的景觀也很別值得一看，不過魔法貓不喜歡坑道內潮濕的氣味，覺得有些反胃，所以我們就匆匆參觀沒有久留。
.
金門景點地圖 其他推薦景點介紹:
.
金門住宿:
